careless的意思 careless的意思是什么

1. 草率的， 轻率的
2. 无忧无虑的，不担忧的
3. 粗心的，疏忽的，漫不经心的，不小心的，不仔细的
4. 淡漠的，不关心的
5. 随便的，不介意的
6. 自然的
7. 不注意的
8. 由粗心引起的
9. 粗鲁的
10. 拙劣的

1. 粗心的,草率的 not taking enough care; inattentive
2. [P]随便的,不介意的 done without care
3. 不关心的,淡漠的 free from care or worry; unconcerned

1. careless的反义词

1. 粗心：在做决定的时候有多麼小心翼翼(careful),就是对於曾经粗心(careless)的自己有多麼批判. 我们的方向是要去到carefree.

2. 粗心的：careful 小心的 |careless 粗心的 | compare 比较

3. 表示漠然或热情：表示后悔或遗憾:regret, regretful, pity, shame | 表示漠然或热情:indifferent, detached,careless, enthusiastic | 表示积极或消极:active, positive, negative

• To throw away the dearest thing he ow'd As 'twere a careless trifle.

  出自：Macbeth,ssssShakespeare

• She still looks quite smart, but in an unpremeditated, careless way.sssss J. le Carr&eacusc;

  出自：J. Osborne

道歉

A：Please excuse mycareless words.
请原谅我那些无心的话

B：It doesn’t matter at all.
一点也没有关系

careless about, careless of

这两个短语含义并不相同,前者意为“漫不经心”,后者意为“不在乎”。试比较:

My wife is careless about her clothes.

我妻子对衣着漫不经心。

(对要穿什么衣服漫不经心)

My wife is careless of her clothes.

我妻子对衣着不介意。

(对穿着什么衣服不介意)

careless, carefree

二者均可表示“无忧无虑的”。其区别在于:careless更强调人们从主观上所采取的“无忧无虑”的态度,多用作褒义词; 而carefree则仅从事物的客观状态上描述,多用作贬义词。例如:

On a fine spring day like this,I feel quite carefree.在这样一个春光明媚的日子,我感觉无忧无虑。