今天主要推荐几款我特别喜欢的英语新闻APP，APP不在于多，而在于自己喜欢！

首先介绍我的最爱，经济学人出的APP。经济学人出的APP都是付费的，否则只能读几篇文章，阅读量不大的话，免费的阅读篇目就够了。

经济学人网站可以每天免费看3篇文章，但如果你还想再多看几篇的话，教你4个方法：

1. 关掉浏览器，用360等清理软件，清除浏览器缓存数据，然后就可以再看3篇了，依次类推。。。（比较麻烦）

3. 经济学人每周发行的期刊文章都来自其网站（网站文章更丰富，但是差别不大），所以下载每周的经济学人期刊是个好方法。介绍3种免费下载方法：a. 用calibre软件抓取经济学人。b. 去论坛下载。好多论坛都有经济学人可以下载，最推荐的是豆瓣小站，管理员是Jackie (我之前也用这个英文名，是巧合还是缘分？)。这个方法最推荐！c. 关注微信上与经济学人、kindle书相关的公众号，好多公众号都实现了文章点播、一键推送至kindle等功能。微信上还有一些每天推送经济学人原文+译文的公众号，也可以关注。我最推荐的是：ECO中文网、经济学人赏析、Kindle阅读者。

（豆瓣经济学人小站）

4. 最方便的方法当然是订阅经济学人啦。我就是订阅了经济学人，但我没有去官网订阅，而是去了马云家，花了60元买了终身账号。读书人要能伸能屈，能文能武，将来有正式工作了一定去官网订阅，现在穷屌丝一枚，先不谈知识产权。方法3中提到的3种方法其实都是侵权。淘宝商家的做法是一个账号多人使用。如果你身边有志同道合的朋友，也可以一起去经济学人官网订阅，账号共享，节省费用；如果找不到，就去马云家吧。我买VPN就是和舍友一起买的，省了一半的钱。

有了经济学人订阅账号，官网文章可以随便看，APP除了"商论"以外随便用。

No.1 The Economist Espresso

周一至周五每天清晨更新5篇文章，字数基本在150字以内，浓缩的精华，精华中的精华！

缺点是，好像不挂VPN更新不了。为此，某天早上我还在Google Play Store写了反馈（突然发现英文句子有误，请忽略，只想证明我是很用心体验的用户）：

No.2 The Economist

每周更新经济学人杂志，还可以离线杂志和全部音频，每天可以边听音频边看杂志，比较爽。

上述截图是本周经济学人杂志“科技”栏目下的一篇文章，讲得是：出生的顺序是否会影响智力和人格（intelligence & personality）？最新研究表明，家中老大在智力上超过老二的概率是60%（大于随机概率50%，但2数据差异不大），但人格与出生顺序没有关联。这个personality字典翻译成“人格”容易误导，给一张《葛传椝英语惯用法词典》里面的解释（文冤阁大学生鼎力推荐的书）：

但这款APP的缺点是，安卓版无法选择和复制文字，也就是即点即查单词功能，背景模式只有白天和夜间2种，夜间模式全黑的背景加全白的字实在太刺眼了。为此，我也写在Google Play Store写了反馈：

win 10系统的应用商店和Chrome浏览器的Web Store都有经济学人的客户端，对比了下，还是win 10应用商店里的客户端比较好：

No.3 商论

商论是经济学人针对中国市场推出的一款双语APP，需要单独付费，当然马云家也有账号买。刚推出的几个月是免费试用的，我试用了2个月，感觉很不错。文章都来自经济学人网站，译文是找专门的译者翻译的，翻译质量要高于那些论坛的经济学人翻译志愿者。但后来APP正式收费后，我就没用了。

总而言之，经济学人是我的最爱，爱到毕业论文也做经济学人相关的话题。个人认为，很适合从写作的角度研究经济学人的文章，但不适合从翻译的角度研究，这就是为什么我的毕业论文选择从写作的角度研究，但能不能完成仍是个迷。还有，我特喜欢经济学人的封面设计，学广告设计的可以研究一下每一期的经济学人杂志封面，比如上一期：

但是，不得不承认，自己英文没学好，虽然常常浏览经济学人文章，但还是只能看懂75%左右；若要做赏析，那可要花大功夫做精读，而我看新闻一向是不求甚解，臣妾真的做不到啊。

No.4 纽约某报纸

谈完经济学人谈纽约某报纸。今天突然发现，win 10系统的应用商店里可以下NYT的客户端，而且不挂VPN也能更新文章，每天可以免费阅读3篇，喜大普奔！手机APP好像是可以每月免费读10？篇，但要挂VPN。当然，马云家也有账号可买。我对政治的兴趣没有对经济的兴趣大，也没有治国平天下的抱负，所以没订阅，手机客户端也只是试用了几天就卸载了。一朝黑温总，今生别进天朝，哎！

No.5 WSJ

之前一直用FT客户端，双语，免费，政治经济文章都有，不用搭载VPN，最赞的是可以选择全英文、全中文、双语并列、双语前后排版，阅读模式也有3种！但后来一直崩溃闪退，就弃用了，不知道现在怎么样了。

后来选择了华尔街日报，马云家买的终身账号，好像是160元。WSJ不愧是财经类的领头羊，时间就是金钱，信息就是金钱，文章更新的速度超级快。上面的一些文章是免费开放的，但绝大部分文章只有订阅者才能查看。

WSJ的手机APP做的不错，但我不知道为什么win 10系统应用商店里的WSJ客户端无法下载。WSJ网站是要挂VPN才能登上去，手机端APP登录时也要挂VPN，但登录成功后就不用VPN了，也比较方便。

WSJ的文章比经济学人的文章更容易读懂，但就文章而言，更喜欢经济学人。

WSJ的广告词是“ReadAmbitiously”，文冤阁大学士在一篇文章中把它翻译成“开卷为功名”，无论是英文广告词，还是中文译文，都超喜欢。

No.6 其它APP

英语新闻APP多了看不完，所以APP不在于多，而在于自己喜欢，但如果喜欢的太多，还得忍痛割爱。下面再简单推荐一下我之前用过，但现在忍痛割爱卸载了的英语新闻APP。

BBC: 能离线，更新速度快，体验较好，但文章深度不及经济学人，更新速度不及华尔街日报。

CNN:和BBC差不多，升级后的版本更赞。

McKinsey的APP:为了乌托邦梦想——咨询师，曾经用过麦肯锡的APP。可以离线，免费，都是行业分析报告、行业资讯，就是文章太长了，行业腔太浓了，读不下去（或许这个乌托邦梦想真的不适合我）。