搜索
您的当前位置:首页正文

5分钟读完《人人都能用英语》

来源:知库网
《人人都能用英语》作者:李笑来

怎样才能学好英语?一个字:用。与时间做朋友的方法是“用正确的方式做正确的事情”。这本书就是把“用英语”设定为“正确的事情”,然后启发你“正确的方式”究竟是什么。

我们有可能把外语用得比母语更好吗?能。使用最多的语言会成为一个人的主导语言,即便这种语言不是使用者的母语。可为什么大多数人就是学不好?因为大多数人“从未相信自己”能够学会、学好。而另外一些人却“轻松”学会了,因为他们被植入了“我也行”的观念。

科学家证明:大脑是可塑的,并且它自始至终都是可塑的,甚至它还会重新组织自己。因此,任何人都拥有可以习得任何语言的大脑。简而言之:1、什么时候开始学都不晚;2、只要方法得当,并加以时日,一定能学好;3、甚至,第二语言也可能超越母语成为主导语言。

不要再“学”英语,而应该“用”英语。“用”英语不会伤害任何人,既然不用就学不好,那么一开始就应该直接用。只有不断地用,才能真正地学。我自己是从体验过“English means freedom”的感觉后确认英文有用的。寻找英文对你的真正用处,你的动力将无穷无尽。

我们学不好英语的另一个重要原因是:过去我们对自己的要求太低了。哑巴英语的核心不在于你不会说,而在于你没什么话可说。口语内容永远是个体化的,因此你应该创作自己的口语书:

1、用本子记录你想说的话并翻译成英文;

2、不知道用英文如何说的,先想办法表达出来;

3、学会“换一种说法”;

4、使用平实的、朴素的、没有修辞的中文。

所谓“英语思维”是个坑,不必理会。

在口语训练上注意理解、表达与翻译之间的微妙差异并着重收集“不直观的对应”。长篇大论的口语表达要提前写出来。比起寻找到能促进外语学习的外教,“自己给自己改作文”以及“帮别人改作文”更能提升自己的能力。

写出来的东西可以参考本书提供的“自我检查列表”,自我校正。除此之外,对我们而言更重要的能力是思考能力。

在口语提升中还有一个秘密武器:复述。相对于只学不用的人而言,其实连哑巴英语都不那么坏。发音很重要,但显然不是最重要的。同时我们完全有能力大幅度改善发音。学习一门技能本质上来看就是大脑中的神经细胞建立连接的过程。大多数人做不到改善发音时因为很少能坚持六个月以上,那些坚持了五个月的最可惜,差那么一点点脑神经连接就要成功了,可放弃的结果就是“不用即弃”。

不敢开口的最大障碍时害怕被嘲弄。重塑自己的语音需要多听多听再多听。此外还可以利用计算机辅助工具,比如一些音频编辑软件。

严于律己是好习惯,但是在尝试重塑自己的语音时则大可“宽于律己”,不要一开始就过分追求“标准”。其次,放慢自己的语速。比连读更重要的是停顿。语音方面很多时候不是发音不准,而是干脆发错了。所以,一定要恶补音标。学习音标要确定自己有足够的朗读经验,同时注音音节的划分和自然语流中的强读和弱读现象。练习中要精雕细琢/t/, /d/和/s/,攻克连读从辅音/l/做起,掌握浊化、失爆从/t/做起,另还需注意/ʌ/和/æ/、双元音以及/θ/,/ð/, /v/,/ʒ/除此之外还要注意“声调”和“音调”。细节完成后就可以开始第一次全面练习。本书罗列了跟读训练的具体步骤。

朗读是最古老最有效的训练方式,朗读有助于提高文字理解能力,能潜移默化地提高阅读理解速度。与此同时不必专门练习听力,朗读就够了。朗读训练还可以提高语言文字记忆能力,能够提高表达能力,也可以提高语言文字模式识别能力。

查词典与朗读一样是提高阅读理解能力的最直接有效的手段之一,不查词典者死。在查词典的过程中多一点点细心和耐心就能超凡脱俗。其中搞定词组是一个小诀窍,这一点金山词霸做的不错。除此之外可以把Word打造成英语学习利器。词典权威性上以Merriam-Webster为首。同时柯林斯英语词典也是英语学习者必备的一部词典。Oxford Collocation Dictionary for Student of English是一本具有划时代意义的词典。此外还推荐WordNet和WordWeb。

词汇量不是问题,概念量才是瓶颈。还要提醒大家不要过分迷信词典。任何语言的词典编纂都是“不得已而为之”的。

没有文化的人才讨厌语法,所以无论如何都要学语法。阻碍语法学习的一个重要幻觉是:我没学中文语法不一样能用好中文吗?说是幻觉,是因为我们不由自主地高估了自己的中文水平。学习语言要先了解语法书的结构和查询方法,同时应该给自己买一本以上的语法书。其中应包括:《朗文英语语法》,《朗文高级英语语法参考及练习》,《剑桥中级英语语法》,《Collins COBUILD英语语法大全》和《新编英语阅读手册》。

有了语法书,要反复通读至少其中一本。

阅读只有一种,那就是精读。不老实读肯定要吃亏。读好书一定要慢,就像运行一套精心编制的程序。为什么全都读懂了可是题目就是做不对?因为人类的大脑有一种特殊且强大的功能——模式识别。你看到的是你的模式识别给你加工后的内容,很可能与作者要表达的意思相左。快速阅读往往并不靠谱,用正确的方法精读给自己种一棵读书种子。本章中详述了如何构建自己的电子图书馆。

关于英语学习速成绝不可能,且不能只学不用。背单词并不是学英语。为了学好外语,绝不能忽视母语学习。重修中文需要学习:词汇、语法、逻辑、文风、修辞、知识、沟通、实践、技巧和修正。

不要再当英语“初学者”了,上路吧!

Top