孙鸣玉聪慧机警，深谙参谋工作，很能揣摩军事主官的心思，为人正派， 不搞小动作，也不拉帮派，任第3师参谋长时，周庆祥对他礼遇有加。
由于在第3师参谋长任上干得出色，孙鸣玉后来直接升任第10军参谋长。
衡阳保卫战期间，孙鸣玉起草各项计划，督促下属部队修筑工事，与上级、外围友军联络，几乎包揽了军部一切杂务。更重要的是，及时化解了第10军内部矛盾，使第10军一直保持高度团结。
第3师的营长李桂禄丢了阵地，周庆祥不顾老乡之情，将他就地枪决，并当场把团长的职务也撤了。得知周庆祥不经请示就撤了一个团长，方先觉十分气愤，认为周庆祥目无军长。一场军长和师长的矛盾眼看就要爆发。
孙鸣玉立即出来打圆场：“应考虑特殊情况”，并据理力争，甚至大拍桌子，才使方先觉改变决定，向全军通报周庆祥“处事果断”。一场可能爆发的矛盾顺利变成激励士气的奖励。
第8团团长张金祥是周庆祥从普通士兵提拔上来的，周庆祥对其有知遇之恩，熟悉内情的孙鸣玉向方先觉暗示了让其回师衡阳的方法。
所以，第8团回师衡阳的决定，不是在军部会议上决定的，而是方先觉突然问周庆祥“如果你让张金祥回来，他会不会回来”，周庆祥没加考虑就表态：能。
此后周庆祥以个人感情，发了一封长长的电报给张金祥，才促使他坚决回师衡阳。
第8团回师衡阳，为第10军增添了一支生力军，使全军士气大振，直到最后时刻，张金祥牢牢控制着城南天马山一段阵地。