拙政园导游词

　　Bonjour tout le monde!Bienvenue à Suzhou Zhuozheng Garden, l'un des quatrejardins célèbres de notre pays.C'est le chef - d'?uvre du jardin privé chinois,et le jardin de la mauvaise administration est appelé "la mère du jardin dumonde".

　　Allons dans le jardin.Le jardin est divisé en trois parties, dont l'essenceest au milieu.Pourquoi s'appelle - t - on humble jardin politique?Parce que lepropriétaire du jardin est Wang xianshen, ce qu'il veut dire, je ne suis pas unfonctionnaire, je suis un homme stupide.Nous sommes arrivés à l'est du jardin dela dynastie Zhuo en passant par la porte murale du jardin de la dynastie Zhuo etla porte de taille du jardin de la dynastie Zhuo.Au sud du jardin de l'est setrouve une salle à trois pièces appelée "Lan Xue Tang".Les mots "lanxue"proviennent de la phrase de Li Bai "Spring Wind and lanxue", qui symbolise lesentiment noble du propriétaire d'être aussi libre que Spring Wind et aussipropre que lanxue.En plus de "Lan Xue Tang", il y a aussi "kunxiang Hall","Tianquan Hall", "Furong Field" et ainsi de suite.

　　Maintenant nous allons entrer dans la partie essentielle.Il y a toutessortes de fleurs de fenêtre sur les murs du couloir, et si vous regardez àl'intérieur, vous verrez 25 peintures de différents styles.Maintenant, nousallons de l'avant, devant le "rétroviseur".Il y a une galerie d'eau sinueusedevant la salle de cinéma inversé surface de la piscine est ondulée.Regardezle toit, comme un ventilateur, les tuiles du toit comme un ventilateur pliant,derrière le "pavillon Li" le pic est comme un ventilateur pliant, presqueconnecté sans couture.

　　C'est la fin de la visite, au revoir aux amis des touristes!