・文化视界・ 鲜明的对比。 2.电视艺术影像的语言结构 像结构的全部。只有在整体结构中才能显示出真正 价值。因此从这个意义上看,它们可以作为最小的影 像语义结合体。不同电视节目类型中语素所蕴含的 信息量也有差异,这与语言中的语素与词的关系是 类似的。如在电视剧中,人物形象、动作和语言是三 语言结构在电视艺术影像的思维和创作中具有 决定性地位。它“在无意义的东西和有意义的东西之 间建立一种联系”。结构的目的是通过逻辑关系进 行从表层意象到深层理解、从深层情感到表层形式 的“转换”。电视艺术影像语言与传统语言相同,是 一类语素。它们共同构成了镜头的意义;但电视工作者 可以进行其他的组合,如第二种情况是人物形象和 声音出现,但没有行为(是照片);第三种情况是人物 形象不出现.以他的语言和现场画面共同组成这一 个镜头。此外,艺术影像中不甚精确的画面合成也会 因为原初素材的缺陷而破坏整个画面,如某些虚拟 演播室制作会由于画面层之间的空间透视差异等技 术问题而产生虚假感觉。 词对电视影像而言是一个镜头中的各个客体, 画面中的一个客体便是影像的一个词汇,具有了影 个在形象(语音)、语义、语汇和语法四个子系统基 础上组成的复杂系统。但这种复杂关系最终可以概 括为组合关系和聚合关系。语言结构由低到高大致 可分为语素、词、句子。“语素在语言学中是最小的 语音语义结构体。语素的上一级语言单位是词,词 是最小的能够独立运用的语言单位。词的上一级单 位是句子,句子是最小的语言交际单位,然后形成段 落和整个文章。电视艺术影像也具有相似的语言结 构。 像的特征和意义的特征。如我们可以在电视影像上 看到一个人在吃饭,他的长相、吃饭时的动作和节奏 意大利电影理论家乌伯托・艾柯发展了麦茨的 观点,他主张用一种包括修词元的连结、记号的分节 都准确地表达了出来。词在某种意义上是不可再分 的,客体的相对完整性(不是一个过程)在词汇中得 到了表现.构成一个整体。我们看到的客体就是其在 和意素的连结在内的可分解为离散的双元选择的 “肖似代码”作为电影分节代码的基础:修词元的连 结组合成记号,它通过色调、线条、角度的变化构成 一这段影像内的实际发生行为。语素受到词的制约,如 果语素之间概念的连接与观众习惯相去甚远.便会 种语义上的变化;记号的分节最终合成为组合段, 构成一个“识别图式”:意素的连结构造成一个完整 的图画。电影影像语言缺少“在先存在的代码”在电 影语言学中已经成为不争的事实。但电视语言结构, 尤其是语素的分析又是非常有价值的。它可以使电 产生特别的意义,如从儿童形象的人物口中说出非 :常老 I 于世故的话会让观众觉得非常别扭或很具有戏 词与词之间的结构组成句子。句子是电视影像 语言体系中完整意义上的结构,即一个镜头。即便是 一● 融 n 视工作者从客体的原初开始进入到创作状态.而不 是“从中间进入”。这么说的原因在于。忽略语素的 个极短、内容极简单的镜头,如一个眼睛的特写或 客体原初容易让电视工作者在创作时“抓大放小”. 艺术影像段落虽然具有完整的结构和意义.但具体 到影像语言的初级内容时却常常脱离叙事。 我们借用语素的概念来表达电视艺术影像中最 是一挥而出的拳头特写.观众也能从中获得“看”或 “打”的意义,而按句子结构看,主语是眼睛或拳头的 所依附者。大多数镜头则利用词与词的关系(构图) 表现出丰富的含义:一个人在什么地方、与什么人在 ×威拟 一0 c o 0 z 0 I( 。一∞.舡 小的影像语义结合体。在普通语言学中语素的概念 是语法中最小的区别单位,在语言中语素是语音与 概念在任意性前提下组成的“代码”。电视艺术影像 吃饭。而在这一句子上的镜头组接便形成了段落。将 一个事件充分地、全面的展现给观众。若干镜头在蒙 太奇语法的结构下便可组成具有完整意义的段落。 中的语素是不具有代码性质而具有客体最小意义的 独立意象元素,包括形象、行为和声音语言以及角 由此可见,电视工作者是利用电视影像“讲故 事”的人。影像中的所有客体、所有元素都应该在一 定逻辑和时间顺序的考虑下。以特定的结构方式表 现出来。 (作者单位:山东省艺术研究所) 度、影调、色彩、透视、线条等。每种单独元素可能具 有完整意义(如声音)并能够与其他客体和语境相脱 离:但从整体性上看它们并不能代表客体本质和影