(总分:100.00,做题时间:150分钟)
一、课程代码:00541(总题数:1,分数:0.00)
二、请考生按规定用笔将所有试题的答案涂、写在答题纸上。 (总题数:20,分数:20.00)
1.首先提出“能指”和“所指”这对概念的语言学家是( )。 (分数:1.00) A.洪堡特 B.索绪尔 √ C.乔姆斯基 D.萨丕尔 解析:
2.语言符号具有可变性的根本原因在于语言符号的( )。 (分数:1.00) A.任意性 √ B.强制性 C.离散性 D.系统性 解析:
3.下列各组辅音中,发音部位相同的一组是( )。 (分数:1.00) A.[m,n] B. √
C.[p,d] D.解析:
4.听觉上最自然、最容易分辨的最小语音单位是( )。 (分数:1.00) A.音素 B.重音 C.音位 D.音节 √ 解析:
5.下列关于“通用语汇”和“专用语汇”的表述,不正确的一项是( )。 (分数:1.00)
A.通用语汇是全社会普遍使用的词语 B.通用语汇包括基本语汇和常用语汇 C.通用语汇包括基本语汇和常用语汇 D.专用语汇的词语不会进入通用语汇 √ 解析:
6.构形语素属于( )。 (分数:1.00) A.虚词语素 B.词根语素 C.自由语素
D.黏着语素 √ 解析:
7.从词的构造类型上看,汉语“动人”一词属于( )。 (分数:1.00) A.单纯词 B.复合词 √ C.派生词 D.简缩词 解析:
8.“老师鼓励我考大学”是( )。 (分数:1.00) A.主谓词组 B.兼语词组 √ C.连动词组 D.复句词组 解析:
9.下列各项中,谓词和变元之间属于动作与结果关系的是( )。 (分数:1.00) A.写黑板 B.打篮球 C.织毛衣 √ D.寄包裹 解析:
10.最早的表音文字是( )。 (分数:1.00) A.拉丁文字 B.腓尼基文字 √ C.古希腊文字 D.古埃及文字 解析:
11.传统上把汉字的单纯字符称为( )。 (分数:1.00) A.偏旁 B.笔画 C.记号 D.独体字 √ 解析:
12.语法的演变之所以比语汇缓慢,是因为( )。 (分数:1.00) A.语法规则比较简单 B.语法规则数量较少 C.语法规则具有强制性 √ D.语法规则具有抽象性 解析:
13.下列关于亲属语言的表述中,不正确的一项是( )。 (分数:1.00)
A.亲属语言是社会完全分化的产物 B.亲属语言之间具有历史同源关系 C.语言亲属关系有亲疏远近的分别
D.亲属语言间不存在语音对应关系 √ 解析:
14.下列几种社会方言中,具有排他性的一项是( )。 (分数:1.00) A.阶级习惯语 B.行话 C.隐语 √ D.学生腔 解析:
15.下列关于“语言规划”的表述中,不正确的一项是( )。 (分数:1.00)
A.语言规划是社会对语言的人为干预 B.语言规划只涉及单纯的语言问题 √ C.推广普通话属于语言规划的项目 D.语言规划可由政府授权的机构实施 解析:
16.认为“思维和语言各自发展,二者没有关系”的学者不包括( )。 (分数:1.00)
A.语言规划可由政府授权的机构实施 B.法国哲学家迪卡尔 C.英国哲学家霍布斯 D.苏联语言学家马尔 √ 解析:
17.目前对于语言和思维的关系,比较一致的观点是( )。 (分数:1.00)
A.有什么样的思维,就有什么样的语言 B.有什么样的语言,就有什么样的思维
C.思维对语言有一定影响,但更重要的是语言决定思维 D.语言对思维有一定影响,但更重要的是思维决定语言 √ 解析:
18.关于语言获得的原因,下列学说中偏重于内部条件解释的一项是( )。 (分数:1.00) A.天赋说 √ B.摹仿说 C.强化说 D.刺激反应说 解析:
19.外语学习中的后期阶段被称为( )。 (分数:1.00) A.中介语阶段 B.目标语阶段 C.低平期 D.高原期 √ 解析:
20.机器翻译可以分为四个层级,从低到高的排序是( )。 (分数:1.00)
A.单词、句子、话语、篇章 B.单词、句子、句群、篇章 C.单词、句法、语义、语境 √
D.语音、语法、语义、语用 解析:
三、多项选择题(本大题共5小题,每小题2分,共10分) (总题数:5,分数:10.00)
21.下列关于韵律特征的表述中,正确的有( )。 (分数:2.00)
A.韵律特征包括音质变化 √ B.韵律特征包括声调语调 √ C.韵律特征是对比性特征 √ D.韵律特征不能独立存在 √ E.长短音不属于韵律特征 解析:
22.下列各组中,三个词语的构词方式一致的有( )。 (分数:2.00) A.花儿 女儿 刺儿 B.莲子 学子 男子 √ C.琵琶 玻璃 休克 √ D.妈妈 蛐蛐 仅仅 E.崇高 聪明 国家 √ 解析:
23.“白纸”的“白”和“白吃”的“白”是( )。 (分数:2.00) A.同音词 √ B.同形词 √ C.兼类词 D.多义词 √ E.形容词和副词 √ 解析:
24.下列各组词语中,可以构成最小语义场的有( )。 (分数:2.00)
A.毛笔 电笔 眉笔 √ B.银河 黄河 海河 C.南瓜 黄瓜 冬瓜 √ D.山头 线头 桥头 E.货车 客车 军车 √ 解析:
25.下列关于“地域方言”的表述中,正确的有( )。 (分数:2.00)
A.地域方言随社群分化而形成 √ B.地域方言是语言内部的变体 √ C.地域方言有独立的结构系统 D.语音差异是方言分区的主要依据 √ E.地域方言间的差异一定小于语言 √ 解析:
四、非选择题部分 (总题数:4,分数:16.00)
26.调位 (分数:4.00)
__________________________________________________________________________________________ 正确答案:(利用音节内的音高差别来起辨义作用的语音单位叫作调位。调位是一种非音质音位, 依附在
音位的组合序列上。如普通话有4个调位,4种音高对比模式(高平、中升、降升、 高降)五度标记法。 【评分参考】答出定义2分,举例正确2分。 ) 解析: 27.语法意义 (分数:4.00)
__________________________________________________________________________________________ 正确答案:(语法意义是语法形式所体现的意义,是语言中通过一类形式或功能所获得的意义。如 “动词+名词”有动宾关系的意义,汉语所有的同类组合都是如此,这种意义就是一种语法 意义。 【评分参考】答出定义 2 分,举例正确 2 分。 ) 解析: 28.自源文字 (分数:4.00)
__________________________________________________________________________________________ 正确答案:(自源文字指独立发展起来的文字。如古埃及文字、苏美尔文字、汉字,这些文字的形 体、体系都是由最早使用该文字的人们独创的。 【评分参考】答出定义 2 分,举例正确 2 分。 ) 解析: 29.语音合成 (分数:4.00)
__________________________________________________________________________________________ 正确答案:((1)语音合成是语音信息处理研究中的主要工作。 (2)语音合成就是让计算机模拟人的发音器官的动作并发出类似的声音。如汉语的语 音合成目前已初步实现自动生成声韵调结合的音节。 【评分参考】 (1)1 分; (2)答出定义 2 分,举例正确 1 分。) 解析:
五、简答题(本大题共 3 小题,每小题 6 分,共 18 分)(总题数:3,分数:18.00)
30.人们无法从汉语普通话“桃”和“花”的语音形式(táo 和 huā)推知这两个语言符号 的意义,却可以在知道“桃”和“花”意义的基础上推知语言符号“桃花”的意义。请根 据语言符号的性质对这种现象作出说明。 (分数:6.00)
__________________________________________________________________________________________ 正确答案:((1)初始语言符号具有任意性,音义之间没有必然的理据关系,完全是社会约定俗成 的,是不可论证的。 “桃”和“花”都是初始语言符号,它们的语音形式与意义内容之间没 有必然的理据关系,音义的结合没有什么道理可言,人们当然也就无法从它们的读音推知 它们的意义。 (2)复合语言符号由初始语言符号按照一定的规律组合而成,所以并非完全任意,而 是可以论证的,有一定的理据可言。 “桃花”是一个复合语言符号,由初始语言符号“桃” 和“花”按照汉语的修饰结构组合而成,这种组合是有规律的,因为类似的组合大量存在, 如“梅花” 、 “树叶” 、 “车轮”等,根据这种组合规律和“桃” 、 “花”的意义,就可以推知 “桃花”的意义。 【评分参考】 (1) (2)各 2 分,分析正确各 1 分。 ) 解析:
31.举例说明基本语汇的重要特点。 (分数:6.00)
__________________________________________________________________________________________ 正确答案:((1)基本语汇产生的历史长。很多属于基本语汇的词千百年前就已经有了。如汉语的 “人、天、谁、火、大、生、一、二”等,从甲骨文时代到现在三千多年一直在使用。 (2)几班语汇使用的范围广。基本语汇一般都是表示基本事物、动作、性质状态和语 法关系的词,不论什么时代、什么人在日常交际中经常要使用。如汉语中的“水、火、吃、 好、大、的、了”等。 (3)基本语汇构词的能力强。基本语汇中除代词和虚词以外,大部分词都往往成为构 成新词的基本语素。如汉语的“山”可以构成“山村、山峰、山洞、山参、深山、山野、 山水、山穷水尽、这山望着那山高”等二百多个词和语。 【评分参考】 (1) (2)答出原理各 2 分,分析正确各 1 分。 ) 解析:
32.科学实验是如何发现思维可以先于语言而产生和脱离语言而存在的证据的? (分数:6.00)
__________________________________________________________________________________________ 正确答案:((1)从人类的系统发生学来探索。人和猿的区别在于前者能够制造和便用工具,制造 工具这种行为本身就意味着必须有相当高的思维水平。现在的研究证实,最早的人类在三 百万年前就已经出现了。但是据现代解剖学对三十万年前到五万年前早期智人头盖骨的声 道模拟分析,那时的人还不能发出最简单的元音,那时人类至少还没有有声语言。 (2)从人类的个体发生学来推测。儿童一般在两岁前还没有掌握语言,但婴儿从五个 月开始就能根据颜色和形状区别物体。科学实验还表明,儿童在没有掌握物体类名的情况 下,就能够将图片上的一些物体按类归堆。这事实上已经是一种抽象的思维过程,而这一 过程并没有借助语言。 (3)从失语症的病理学研究和先天聋哑人的思维状况来推测。患失语症的人由大脑左半球的语言中枢受损,不会说话或说话很困难。但实验证明,他们的思维能力不一定因此 受到影响。实验也证明,先天聋哑人在没有任何语言能力的情况下,仍具有一定的抽象思 维能力。 【评分参考】 (1) (2) (3)各 2 分。 ) 解析:
六、分析题(本大题共 2 小题,每小题 6 分,共 12 分)(总题数:2,分数:12.00)
33. 比较和归纳下列汉语普通话音节和英语音节在音节类型上的异同。 汉语:[kau ](高) [kau ](告) [t ia ](江) [t u ](周) 英语:[tr k](卡车) [sn u](雪) [faiv](五) [si ](唱) (分数:6.00)
__________________________________________________________________________________________ 正确答案:( (1)汉语普通话和英语中都有开音节,如汉语的[kau ],英语的[sn u]。 (2)汉语普通话和英语中都有闭音节,如汉语的[t ia ],英语的[tr k]。 (3)汉语普通话和英语的音节中都可以有复元音,如汉语音节 [t u ]中的[ u],英 语音节[faiv]中的[ai]。 (4)英语音节中可以有复辅音,如 [tr k]中的[tr],[sn u]中的[sn],汉语普通话 音节没有复辅音。 (5)汉语普通话音节有区别意义的声调,如[kau ](高)和[kau ](告) ,英语音节 没有声调。 ) 解析:
34.请分别指出下列两个语言片断各有哪些不同的结构和意义, 并说明这些不同的结构和意 义在语音形式上各有什么特点。 A.想起来了 B.北京人多 (分数:6.00)
__________________________________________________________________________________________ 正确答案:((1)A 片断有两种结构和意思; 一种是动宾结构,意思是“打算起床” , “起来”要重读; 另一种是动补结构,意思是“回想起” , “起来”要轻读。 (2)B 片断有两种结构和意思: 一种是“北京”是主语, “人多”是谓语,意思是“北京市里人很多” ,读的时候, “北 京”后要有停顿; 另一种是“北京人”是主语, “多”是谓语,意思是“北京籍的人很多” ,读的时候, “北京人”后要有停顿。 【评分参考】 (1) (2)各 3 分。其中区别出两种不同结构和意义各 2 分,语音特点分 析正确各 1 分。 ) 解析:
七、论述题(本大题共 2 小题,每小题 12 分,共 24 分)(总题数:2,分数:24.00)
35.结合实例说明非理性意义在词义构成中的地位以及非理性意义的类型。 (分数:12.00)
__________________________________________________________________________________________ 正确答案:(地位: (1)词义是词的语音形式所表达的内容,它既包括人们对一定对象的概括反映,又包 括人们对一定对象的主观态度和其他附加色彩。因此,词义可以说是由理性意义和非理性 意义的构成的。 (2)词的理性意义是词义的基本的和核心的部分,词的非理性意义是附着在词的理性 意义之上的,本身并不能独立存在,因此它又叫做词义的“附加色彩” 。 类型: 词的非理性意义主要有三种类型:感情色彩、语体色彩、形象色彩。 (1) 感情色彩。 即词义所带有的对现实现象的主观态度。 主要有褒义色彩和贬义色彩。褒义色彩表现的是对词义反映对象的肯定、赞许、喜爱的 态度;贬义色彩表现的是对词义 反映对象的否定、贬斥、厌 恶的态度。如“爱护”和“庇护”都有保护的意思,但前者含 褒义,后者则带有贬义。 (2) 语体色彩。 指某些词语只用于或常用于某种语体之中, 就会带上这种语体的色彩。 主要有口语色彩和书面语色彩两种基本类型。如“脑袋”和“头颅”都指人的头部,前者 用于口头,后者见
于书面,二者语体色彩不同。 (3)形象色彩。指由词内部的组成成分所引起的对事物视觉形象或听觉形象的联想。 比如,同是描写黄颜色, “杏黄”会使人联想到杏的颜色, “金黄”会使人联想到金子的颜 色,这种对事物具体形象的联想就是词的形象色彩。 【评分参考】 (1) (2)答出要点各 2 分。 类型: (3) (4)答出要点各 2 分,举例正确各 1 分; (5)答出要点 1 分,举例正确 1 分。) 解析:
36.举例说明双语现象的性质以及双语同语言转用的关系。 (分数:12.00)
__________________________________________________________________________________________ 正确答案:((1)双语现象是指某一言语社团使用两种或多种语言的社会现象。双语是一种社会现 象,它不是指个别人使用双语的现象,如单语社会里可能有个别会两种语言的翻译人员, 而是指一个言语社团的全体成员或部分成员双语并用的现象。 (2) “双语现象”和“双语制”是两个不同的概念。前者指的是社会上实际使用双语 的情况,后者指的是某个国家以法律的形式规定两种语言或多种语言并用的制度。在一个 单语制的国家内,社会的双语程度可能很高。如菲律宾的官方语言是菲律宾语,但整个社 会既说官方语言又说土语、既说官方语言又说英语或西班牙语的双语现象十分普通。在一 个双语制的国家内,社会的双语程度也可能很低。如比利时实行双语制,讲佛兰芒语的主 要在北部,讲法语的在南部,能够双语并用的人比例并不高。 (3)语言转用指一个民族的全体或部分成员放弃使用本民族语言而换用另一民言的现 象。语言转用是一个从单语到双语,再由双语到新的单语的过双语是语言转用必然要经历 的发展阶段,因为只有双语这种形式才能保证在语言转用的过程中,不会造成语言使用的 中断。如我国的土家族、畲族、伤佬族、满族等少数民族在转用汉语的过程中,毫无例外 地都经历过一个双语程度很高的阶段。 (4)双语现象并非都会导致语言的转用,一个民族兼用其他民族语言的双语现象可能 长期、稳定地存在下去,因为语言转用的发生还要受到民族文化、民族心理、聚居程度、 历史传统等因素的影响。如我国的白族早在隋唐时期就己有不少人兼用汉语,但至今仍处 于比较稳定的双语阶段。 【评分参考】 (1) (2) (3) (4)答出要点各 2 分,举例正确各 1 分。) 解析:
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容